Les vampires sont redevenus humains. Tout le monde le sait à présent. Oui mais voilà, protégés pendant longtemps dans leurs corps d'immortels, leur système immunitaire n'a pas évolué avec le temps. Ils se retrouvent plus fragiles et plus enclins à attraper les maladies modernes, que leurs corps n'ont jamais connu. Pour lutter contre ces risques, l'Hôpital de Sainte-Mangouste a ouvert un service spécial qui accueille les anciens vampires pour leur proposer de faire un bilan de santé et de leur faire des vaccins qui les protégeront. Le geste part d'une bonne intention, seulement voilà, ce service est un endroit parfait pour les chasseurs de vampires qui veulent les capturer et récupérer ensuite leur sang, mais aussi pour le Spirit qui voudrait envoûter cette nouvelle population...